im not sure if i heard it here first... aren't assassins and business men told all the time to kept their feelings away from the "deals", anyway you tell it way more awesome, with sentient cockroaches on a wasteland dystopian future, so even if it is not the first time, it was definitively the best way of saying it!